Rumours? No, that's all true!

Första säsongen av Flight of the Conchords kom i vissa stunder upp i The Office-klass. Men bara i vissa stunder. Något man kanske inte tänker på hela tiden är att om inte Bret och Jermaine vore så bra på att göra pastischer på klassisk popmusik så skulle mycket av de musikaliska delarna i serien falla väldigt platt (som i videon här ovanför till deras nya singel Ladies of the World). Does humour belong in music? frågade sig Frank Zappa och i FOTC:s fall kan det inte bli mer än ett rungande ja!

Speciellt förtjust är jag i de scener där det smyger in popkulturella referenser i dialogen. Just en scen med deras obetalbara manager Murray Hewitt i en instrumentaffär är en favorit då Bret och Jermaine har hamnat i ett triangeldrama:

Murray: I've told you! When you're in a band, you don't get with your bandmates girlfriend! Past or present.
Jermaine: Yes, well, thanks for that!
Murray: You get a love triangel, you know! A Fleetwood Mac-situation! Although there was four of them, so more of a love square, but you know, no one gets on!
Jermaine: Ok, I see.
Murray: Mind you, they did some of their best music back then.
Bret: Rumours?
Murray: No, that's all true!

...eller en annan, lite samma typ av skämt:

Bret: Michael Jackson's Off the Wall!
Murray: Yeah! Woah! I'd say he is! He's crazy! Off the planet!

Till saken hör att Fleetwood Macs album heter just Rumours och Michael Jacksons heter Off the Wall. Jag hoppas på en andra säsong snart!